Рождество православное и католическое: в чем разница. Чем католическое рождество отличается от православного

Рождество Христово - это, без сомнения, один из главных духовных праздников вне зависимости от вероисповедания. Но все-таки есть Рождество католическое и православное. Если мы точно знаем, что даты этих праздников отличаются, то вот в остальном все немного сложнее. Поэтому мы решили рассказать вам, чем отличаются католическое и православное Рождество.

Разница между католическим и православным Рождеством

Дата

Разница в датах Рождества у католиков и православных объясняется довольно просто. Западные и восточные церкви приняли различные системы летоисчисления. После того, как на Западе был составлен новый Григорианский календарь, католики и протестанты стали праздновать Рождество на две недели раньше православных. Но считается, что дата Рождества у всех одинаковая, разница лишь в календаре.


Богослужение

Здесь различия между католическим и православным Рождеством существеннее. В православии принято одно богослужение, в котором соединены Великое Повечерие, Утреня и Литургия. А вот у католиков в Рождество есть три праздничные мессы: ночью, с утра и в день.


Значение праздника

Православное Рождество - это, конечно, один из самых важных религиозных праздников в году. Но, это скорее духовный праздник, которому передует очень строгий пост. А так же, в православии Пасха считается важнее, чем само рождество.

Католическое Рождество - это скорее не духовный, а семейный праздник, когда принято торжественно сидеть за столом. Пост перед этим не настолько строгий, как и у православии, а Пасха является не важнее. Грубо говоря, православным людям важнее, что Иисус воскрес, а католикам, что родился.

Главный персонаж праздника

Конечно, все мы знаем, что в православии чтят Иисуса Христа, который родился в этот день. А вот у католиков все немного интереснее. Главными персонажами их Рождества считаются Святой Николай и Санта Клаус, которые дарят детям подарки. Кстати, считается, что Санта попадает в дом через каминную трубу и оставляет презенты в носках у камина. Некоторые католики считают эти традиции языческими, поэтому относятся к ним не очень хорошо.

Слово «Христос» означает отнюдь не «Помазанник», а…

БДГ-online:

Небольшой ликбез для тех, кто еще не знает, почему православное и католическое Рождество отмечаются с разницей в две недели.

Дело в том, что католическая церковь перешла на новый стиль летоисчисления, то есть приняла Григорианский календарь, а русская православная церковь продолжает жить по Юлианскому календарю с отставанием в 13 дней. Почему именно 25 декабря по новому стилю (или 7 января по старому) отмечается Рождество? Все просто: именно тогда исполняется ровно девять месяцев со дня Благовещения, то есть с того дня, когда Мария получила известие от ангела о том, что у нее родится Спаситель человечества.

25 декабря Рождество, кроме белорусских католиков - а их 14 процентов от числа всех верующих, отмечают также протестанты и часть униатов.

Атеисты же привыкли отмечать этот праздник по обоим…

Можно ли православному праздновать католическое Рождество?

Как православному человеку относиться к католическому Рождеству? Можно ли его праздновать?

Рождество у всех одно. Но католики празднуют его по Григорианскому календарю, а мы, православные, - по Юлианскому. 25 декабря у православных еще идет Рождественский пост.

Не стоит праздновать Рождество 25 декабря специально, когда на то нет особой причины. Но, к примеру, если в вашей семье есть католики - почему бы не порадоваться вместе с ними дню Рождения Спасителя. Или если вы оказались в католической стране: чураться всеобщего ликования не надо, ведь люди славят Христа. Но отказываться от своей традиции в пользу католической не надо - у нас есть 7 января, чтобы отпраздновать Рождество Христово вместе почти со всем православным миром.

Важно определить: а что, собственно, для нас - праздник Рождества? Это не просто катание с горок и подарки под елкой. Это в первую очередь богослужение и Причастие как его…

_________________________________________________
___die Geburten der Tag…morgen der anfang der Tage___

…Machiavelli dei Nicolaus di Bernardo…

Католическое Рождество Христово отмечается 25 декабря. В более чем 145 странах мира – это официальный государственный праздник и один из главных религиозных праздников в году. В сущности, у православного и католического Рождества одни корни, которые уходят в древнейшие дохристианские культуры. Поэтому многие рождественские обычаи у католиков также ничем не отличаются от традиций православных христиан. Хотя свои особенности у католического Рождества, все же, есть.

Особенности католического Рождества Христова

Для католиков Рождество играет гораздо большее значение, чем Новый год. За месяц до Рождества начинается Авента, время строгого поста и покаяния. Непосредственно подготовка к празднику начинается 20 декабря. До того момента, когда вечером 24 декабря на небе появляется первая звезда, возвещающая о рождении Иисуса, — период предпразднования. С 24 декабря по 1 января – это непосредственно сам праздник Рождества Христова, так называемая «октава», состоящая из 8…

Впервые упоминание о Рождестве находится в летописях IV века. Достоверно неизвестно, какого именно числа родился Иисус Христос, но исходя из того, что за девять месяцев до Рождества отмечается Боговоплощение (день зачатия Христа, Благовещение), принятой датой его рождения считают 25 декабря.

Первые христиане были евреями и не отмечали Рождество (по иудейскому вероучению рождение человека - «начало скорбей и болей»). Для христиан более важным с вероучительной точки зрения был и является праздник Воскресения Христова (Пасха). После того, как в христианские общины вошли греки (и другие эллинистические народы), под воздействием эллинистических обычаев было начато празднование и Рождества Христова.

Древний христианский праздник Богоявления 6 января идейно совмещал и Рождество, и Крещение Господне, ставшие впоследствии разными праздниками.

На самом деле в древности не было единой даты этого праздника, но позже Вселенская Церковь приняло решение праздновать Рождество…

Рождество Христово — один из главных духовных православных праздников, который отмечается 25 декабря католиками и 7 января православными.

В обеих религиях отмечают Сочельник – вечер накануне рождественской ночи (Иисус родился именно ночью – отсюда другая легенда про Вифлеемскую звезду.) Название в русском языке происходит от слова сочиво – пшеничные зерна, смоченного соком ягод или медом. Сам праздник Рождества является датой разговления – освобождения от поста и предания чревоугодию.

Чем же отличается католическое и православное Рождество?

Дата

Несовпадение празднования Рождества Христова западными и восточными церквями объясняется принятыми ими различными системами летосчисления. После того, как на Западе был составлен новый Григорианский календарь, католики и протестанты стали праздновать Рождество на две недели раньше православных. Обращаем внимание читателей на тот факт, что дата на самом деле одна, а разница – в календаре.

У католиков…

Рождество православное и католическое — в чём отличие?

Рождество это укороченное названия праздника – Рождество Христово. По библейским легендам рождение младенца Христа у девы Марии произошло в Иудейском городе Вифлееме именно в ночь с 24 на 25 декабря.

В каком году точно мессия явился миру, ученые историки и богословы спорят до сих пор. Называют период между 12 годом д.н.э. и 7 годом новой эры. (Откуда тогда пошло современное летоисчисление, которое ведется «от рождества христова», не совсем ясно). Дата 25 декабря впервые упомянута в летописях в 221 году новой эры. Первые христиане были евреями и этот праздник вообще не отмечали. Достаточно широко верующие стали чтить дату рождения Христа примерно с пятого века.

Впрочем, эти детали нам не очень интересны, ибо праздник Рождества уже давно потерял свою исключительно религиозную окраску и превратился просто в приятный семейный праздник, в котором принято обязательно встречаться в этот день с родными и…

Первые сведения о праздновании Рождества можно отнести к 4 веку. Вопрос об истинной дате рождения Иисуса и в настоящее время продолжает быть спорным и не решенным однозначно среди церковных авторов.

Вероятно, выбор даты 25 декабря имеет отношение к солярному языческому празднику «Рождения Солнца Непобедимого», приходившемуся на этот день. Вполне возможно, что после принятия в Риме христианства он обрел новое содержание.

Рождество Христово предполагает пять дней предпразднества и шесть дней послепразднества. В канун праздника соблюдают строгий пост, который получил название сочельник, так как в этот день в пищу употребляют сочиво – сваренные с медом ячменные или пшеничные зерна.

В 13 столетии возник обычай выставлять в храмах ясли, в которых размещают фигурку Младенца Иисуса. Спустя время ясли стали устанавливать не только в святынях, но и в домах перед Рождеством. Церковные и языческие обычаи – ритуалы крайне органично переплелись между собой, дополнив друг…

0iStalker
> Почему православные празднуют языческий Новый Год?
> Почему атеисты и православные празднуют католические хелоуин и день святого
> Валентина?
> Почему верующие празднуют 8 марта, день с весьма сомнительной историей и
> контрастирующий с христианским религиозным мировоззрением?
> Отчего верующие христиане тащяться по языческим гороскопам, вопреки
> предписаниям духовных наставников?
1. Новый Год — отнюдь не языческий праздник. История этого праздника в России имеет сельскохозяйственное значение и праздновался он изначально в сентябре, когда собирали урожай. Позднее, император Петр I перенес праздник на 1 января, и, если ничего не путаю, придумал, ставший таким неотъемлемым, атрибут праздника, как Деда Мороза.
2. Православные не празднуют хеллоуин, для русских это просто лишний повод немного отдохнуть и еще одна причина не ходить на работу. День Святого Валентина православными так же не празднуется, однако это лишний…

Рождество Христово – любимейший праздник, овеянный светом и радостью. В нем заключено столько тепла, доброты и любви, что хочется раздаривать эти чувства вместе с подарками друзьям и близким. Но иногда так получается, что они отмечают это событие совсем в другой день. Как такое возможно? Когда Рождество нужно праздновать, и с чем связаны разночтения? Попытаемся разобраться.

История праздника

Евангелие гласит: Иисус родился в Вифлееме, куда Его мать Мария с Иосифом Обручником отправились для того, чтобы принять участие в объявленной переписи населения. Из-за наплыва приезжих все гостиницы оказались заняты, поэтому им пришлось расположиться в пещере, которая служила хлевом для скота. Именно там и появился на свет Сын Божий. Весть о Его рождении ангел принес пастухам, которые поспешили к Нему на поклон. Еще одним знаменем явления Мессии стала восхитительная Вифлеемская звезда, которая зажглась на небе и указала путь волхвам. Они принесли Младенцу дары – ладан, смирну и…

1. Почему не совпадает Пасха у православных и католиков?…

Часто можно услышать такие определения, как «православное» и «католическое» Рождество. В чем между ними разница? Перво-наперво в дате: католики отмечают праздник 25 декабря, русские православные – 7 января.
Началось все с того, что в 1582 году в Европе был введен новый – григорианский календарь. Действовавший до этого юлианский имел значительный недостаток: каждые 128 лет возникала ошибка по сравнению с годом равноденствия – набегал «лишний» день. В юлианском календаре високосными являются все годы, кратные 4-м. В григорианском год является високосным, если он кратен 4 и при этом не кратен 100, либо кратен 400, из-за чего «ошибки» возникают реже.
На новый стиль Россия перешла в 1918 году, к этому времени различие между календарями составляло 13 дней, и их просто «вычеркнули», но церковь такого решения не одобрила. Из-за этого «наше» Рождество и отстает от католического. Так появился и праздник с самым парадоксальным названием – Старый Новый год.
В один день с Русской…

В чем разница между старым и новым стилем? Почему католики и православные празднуют Рождество в разные дни? Многие задавались этими вопросами, но отвечают на них обычно просто – разные календари, и все тут. А что если взять и договориться привести календари в соответствие?

Попробуем разобраться. Действительно ли это принципиально и почему – в материале портала Москва 24.

Фото: Портал мэра и правительства Москвы

На первый взгляд единая дата Рождества сразу бы многое упростила – православные верующие снова как и в дореволюционные годы стали бы отмечать Рождество 25 декабря, им не нужно было бы соблюдать рождественский пост во время Нового года, а иностранным друзьям не пришлось бы каждый раз объяснять, почему мы не празднуем главный христианский праздник со всем остальным миром. На самом деле все не так просто, но для начала придется разобраться в отличиях календарей и во всем том, к чему они в конечном итоге привели.

Юлианский календарь был введен в Римской империи по указу Юлия Цезаря, в честь которого он и был назван, 1 января 45 г. до н.э. До этого год у римлян длился 355 дней, из-за чего периодически вводили дополнительный месяц, чтобы поспевать за тропическим годом – тем реальным отрезком времени, за который солнце завершает цикл смены времен года. По структуре год юлианского календаря выглядит так, как мы к тому привыкли, – 365 дней, каждый четвертый год – високосный. Таким образом, средняя продолжительность года получается 365 ¼ дня. Такой календарный год в отличие от предыдущего стал уже длиннее тропического. Всего на 11 минут и 15 секунд – казалось бы, совсем немного, а каждые 128 лет накапливалось по одному лишнему дню. Из-за этого Рождество постепенно сдвигалось от близости к зимнему солнцестоянию в сторону весны, смещался и день весеннего равноденствия – а от него отсчитывается Пасха. В конечном итоге расхождение календарного времени с реальным сложно было игнорировать. Тогда и возникла необходимость в новом календаре.

Григорианский календарь был введен Папой Римским Григорием XIII в католических странах 4 октября 1582 года – там после этого дня наступило сразу 15 октября. Эта система исчисления времени и получила название нового стиля (а юлианский календарь, соответственно, стал известен как старый стиль). Россия на григорианский календарь не перешла и продолжила жить в юлианском. Так что Рождество у нас было, как и у всех, 25 декабря. Только у католиков в это время был уже январь. А потом случилась революция, и Совнарком принял декрет - перейти на одну систему исчисления со всем миром. Это произошло 31 января 1918 года – после него в РСФСР наступило 14 февраля, таким образом, мы "синхронизировались" с другими странами.

А как же Церковь?

Здесь и начинается самое интересное. В светском летоисчислении мы стали жить одновременно с Западом. А вот Русская православная церковь (а вместе с ней – Сербская, Грузинская, Иерусалимская и Афон) менять календарь отказалась. И дело здесь вовсе не в упрямом нежелании следовать за католиками – за этим решением стоят очень важные для церкви причины.

Прежде всего по христианским канонам новозаветная Пасха должна идти за ветхозаветной. Это продиктовано хронологическими соображениями – Иисус Христос был распят накануне иудейской Пасхи, а воскрес на ее третий день. У христиан, живущих по григорианскому календарю, это правило иногда нарушается, что, по идее, искажает логику богослужебного времяисчисления – а в православном церковном календаре события жизни Иисуса Христа строго следуют одно за другим. Кроме того, именно накануне православной Пасхи на Гроб Господень в Иерусалиме традиционно снисходит Благодатный огонь, а в крещенскую ночь – освящается вода. Эти чудеса являются еще одним доводом православных христиан в пользу истинности своего календаря. Согласитесь, причины более чем серьезные, так что позиция большинства православных церквей ясна – пусть уж католики возвращаются к правильному календарю. А мы подождем.

На заметку

Интересно, что 11 поместных православных церквей (среди них – Греческая, Румынская, Болгарская и другие) празднуют Рождество, как и католики, в ночь на 25 января. В 1923 году они перешли на новоюлианский календарь – то есть фактически календарь с юлианской пасхалией и григорианским календарем одновременно. Получается, что Пасху они празднуют с православными, а непереходящие праздники – с католиками.

Разница между датами юлианского и григорианского календарей постоянно увеличивается – каждые 400 лет на трое суток. Таким образом, православные церкви, использующие юлианский календарь, с 2101 года начнут праздновать Рождество 8 января.

Рождество Христово считается значимым праздником для христиан всего мира. Это событие знаменует появление на свет младенца Иисуса Христа в древнем городе Вифлеем.

Эту дату отмечают представители разных направлений и конфессий, в их числе католики и православные христиане. Празднование во многом схоже, ведь его объединяет одно событие, но есть и некоторые отличительные особенности.

В чем же заключается разница между празднованием Рождества в западных странах и у нас?

5 основных различий между Рождеством у католиков и православных

Западное Рождество тоже немного по-разному празднуется у католиков и протестантов, а также между другими конфессиями.

Напомним, что христиан на нашей планете больше всего (2,3 миллиарда человек) - это самая распространенная религия в мире. И половина из них - католики, это самая распространенная христианская конфессия. Православных же христиан в 10 раз меньше - по разным подсчетам, 225-300 миллионов.

Итак, о различиях в праздновании Рождества по странам.

1. Дата Рождества

Все христиане отмечают одно событие, так ?

Все дело в системе летоисчисления. Католические церкви исчисляют дату согласно григорианскому календарю (тот же, что мы используем в обычной жизни), а православные христиане в соответствии с юлианским.

Стоит отметить, что так поступает большинство, но не все представители отдельных течений. Например, восточные католики (Украинская церковь) отмечают праздник с 6 на 7 января, а церкви, использующие новоюлианский календарь (поместные) – в ночь на 25 декабря.

Даты 25 декабря и 7 января имеют между собой 13 дней. Именно на столько убежал вперед юлианский календарь по сравнению с точным астрономическим (к которому максимально приближен , используемый нами повседневно). Каждые 400 лет православная церковь убегает вперед на 3 суток от корректного астрономического времени. С 1 марта 2100 года между юлианским и григорианским календарем будет уже 14 дней разницы.

2. Значимость праздника

Для западных стран и Америки, где в основном преобладает католическое и протестантсткое вероисповедание, Рождество является самым важным событием в году. Это семейный праздник, который отмечается довольно масштабно. Верующие за месяц до события соблюдают пост, это ожидание праздника называется Адвент.

У православных христиан, большая часть которых проживает в восточных странах и России, гораздо с большим размахом отмечается Новый год, а на первом месте по значимости стоит религиозный праздник Пасха – воскресение Господня.

Западные люди наряжают рождественскую елочку, а жители бывшего СССР - новогоднюю. После запрещения религии в большевистской России 100 лет назад, россияне просто переместили традиции празднования Рождества на Новый год, включая елку и красно-зелено-блестящие декорации.

3. Рождественское богослужение

У православных проводится одно богослужение, на протяжении всей рождественской ночи, вплоть до рассвета. В России этой службе придается огромное значение, идёт трансляция по телевидению из Храма Христа Спасителя.

Католики же разделили богослужение на три части – одно проводится утром (на заре), другое днем, третье ночью. Прихожане читают Библию и вспоминают ветхозаветные события. Помимо этого, на Западе повсеместно принято исповедоваться накануне праздника. Считается, что перед Рождеством обязательно нужно очиститься от совершенных грехов и простить обиды своим недругам.

4. Рождественские блюда

У каждого течения сложились свои традиции. Главное блюдо на столе у католиков – рождественский гусь. Его фаршируют, запекают и подают с яблоками и черносливом. Частенько гуся с успехом заменяют на утку или индейку. Еще одним традиционным блюдом считается пудинг, политый ромом.

Обязательный напиток на праздничном западном столе - эггног. Этот популярный напиток готовится из яиц, сливок и молока. Возможна и алкогольная версия - с добавлением рома или коньяка. Яичный ликёр можно сделать самим или купить в магазине. Им угощают всех гостей, заглянувших на огонек. Данные блюда характерны для американцев, французов, немцев, англичан и представителей других западных стран.

Представители православия стараются приготовить больше постных блюд из фруктов и овощей, трапеза открывается вечером 6 января, в Сочельник. Обязательна дегустация каши под названием «кутья», а традиционным напитком считается узвар (взвар). Каша готовится из орехов, меда, сухофруктов и зерна. Узвар это витаминный компот из сушеных фруктов. Не обходится праздник без блинов и всевозможной выпечки.

Традиционный рождественский тортик на западе содержит изюм и вишню в сахаре, много рома и орехов.

5. Вручение подарков

Православные дарят презенты и поздравляют друг друга лично, в день торжества.

У католиков принято заранее красиво запечатывать и класть под праздничную елку подарки. Именно они внедрили традицию раскладывать сюрпризы в рождественские носки.

Кроме того, значительно отличается сумма денег, которые представители разных течений тратят на покупку подарков. На Западе, где преобладает католицизм, это около 50 000 российских рублей. В некоторых странах на предрождественский период приходится около половины годовой выручки магазинов.

В России, где в основном исповедуют православие, сумма намного скромнее, всего несколько тысяч рублей, а подарки дарят к Новому году, а не к Рождеству.

Подарки к празднику любят все. Но у нас их дарят но Новый год, а в западных странах на Рождество 25 декабря.

Общие черты Рождества у католиков и православных

У католического и православного Рождества так много различий, неужели нет ничего общего? Кроме события (рождение Иисуса), которое положило начало празднику, все же есть еще несколько общих моментов:

1. Празднование в кругу семьи

У всех христиан, будь то католики или православные, данный праздник является семейным. Раз в год собираются все родственники, чтобы тепло поздравить друг друга за рождественским столом. Во многих государствах Рождество является выходным днем. В некоторых дается 2-3 нерабочих дня в честь праздника, а то и неделя-другая отпуска, когда офис компании не работает совсем. Это прекрасный повод навестить родителей и близких друзей.

2. Все христиане стремятся украсить свой дом к Рождеству

Главным украшением считается рождественская елка, которая символизирует изобилие и плодородие. Существует версия, что ель является отождествлением райского дерева, а разнообразные украшения на ней – плодами изобилия. Фигурки и изображения Иисуса Христа и Девы Марии – все это является незаменимыми атрибутами праздника, как у католиков, так и у православных христиан.

Западные люди настолько масштабно украшают свои дома, некоторые энтузиасты тратят на это все свободные деньги и недели времени. Проводятся конкурсы «рождественских огоньков» с крупными призами в несколько тысяч долларов, где соревнуются как индивидуальные дома, так и целые улицы. Местные мэрии даже организуют бесплатные автобусные экскурсии по местам самых лучших украшений, а отдельные улицы устраивают вечеринки в преддверьи Рождества, чтобы показать свое убранство и немного заработать денег (хотя никогда не отбить вложенного).

Украшение домов к Рождеству. Фото: City of Gold Coast Christmas Lights Competition.

Общий обряд – колядование

Эта веселая традиция широко распространена у православных христиан. Молодежь наряжается причудливым образом, ходят группами по соседям, веселятся на улице, повсюду слышны смех, громкие песни. Так православные христиане прославляют Христа. Стиль празднования немного напоминает Хэллоуин у американцев.

Католики же колядуют более масштабно. В западных странах практикуются организованные рождественские песнопения () за 1-2 недели до 25 декабря, которые проходят в парках, концертных залах, при больших скоплениях людей. Здесь каждый может присоединиться к хору и петь во все горло, есть слух или нет. По телевизору показывают известных певцов, исполняющих традиционные рождественские песни в концерте, как правило, благотворительном. Многие западные поп-звезды выпускают диски рождественских песенок. Рождественские песенки звучат во всех торговых центрах, где часто выступают в предпраздничные дни хоры из школьников или пожилых. По соседям же католики не ходят, хотя к рождественским песнопениям могут надеть красную шапочку с белым помпоном, а также принести свечи, настоящие или электрические.

В западных странах концерты традиционных рождественских песен показывают по телевизору и звезды эстрады считают престижным в них участвовать.

Несмотря на все отличия и общие черты, праздник Рождества Христова занимает важное место в жизни всего христианского мира. И у католиков, и у православных этот день является священным. Верующие стремятся достойно встретить и отметить Рождество. Каждый год празднование этого события сближает миллионы семей, независимо от их вероисповедания, а также наполняет атмосферу теплом и светом.

С православным Рождеством!

Share this article

Рождество Христово – один из самих главных христианских праздников. Только вот отмечают 25 декабря, а православное – 7 января

Чем отличается католическое и православное Рождество? И почему католическое Рождество отмечается раньше?

Начнем с того, что точная дата рождения Иисуса Христа неизвестна. Поэтому день для празднования рождения Христа во плоти просто назначили. В Римской империи с 4-го века начали отмечать Рождество Христово 25 декабря, в день старого языческого праздника Солнца и зимнего солнцестояния.

Как же случилось так, что теперь католическое Рождество отмечается раньше, а православное «отстает»?

Несоответствие астрономического календаря и номинального все больше нарастало, наконец, папа Григорий XIII в 1582 году объявил о реформе календаря. Чтобы восстановить разницу во времени, пропустили 10 дней, и после 4 октября, по указу Папы Римского, настало сразу 15-е октября.

Папа Римский Григорий XIII — реформатор календаря

В григорианском календаре, правда, лишнее время тоже набегает, но не так быстро: всего лишь 1 лишний день за 10 тысяч лет. Все потому что он предусматривает меньше високосных лет.

В ночь с 6 на 7 января Рождество празднует также Грузинская, Иерусалимская и Сербская Православная Церкви, афонские монастыри, которые придерживаются Юлианского календаря, и некоторые поместные католические церкви. Так, Украинская Греко-Католическая Церковь отмечает Рождество тоже 7 января.

В то же время все остальные православные церкви, Римская католическая церковь и протестанты празднуют Рождество в ночь с 24 на 25 декабря.

Понравилась статья? Поделитесь ей
Наверх